San Cristobal
今天就要飞去Galapagos了,我们是跳岛游,现在San Cristobal住两个晚上,然后去Santa Cruz住3个晚上,然后再到Isabela住4个晚上,然后回到Santa Cruz住一晚,第二天坐飞机从Santa Cruz回Quito,不出Quito机场,直接转机回家了。这个行程的安排有以下几点考虑:
· 在行程开头的时候在Quito停留游玩儿,而不是选在在行程结束的时候在Quito停留游玩儿。这个基于两点考虑,一是基多的景点相对于Galapagos来讲对小孩子并没有太大的吸引力,所以要把差一点的景色放在前面,到后面景色越来越好,否则的话,最后很容易审美疲劳,丧失兴趣。
· 在我这个行程安排下,只需要坐3次ferry跳岛,如果出发和回程的飞机都是同一个机场的话,难免要做4次ferry,每次ferry的时长都要2到3个小时,和从基多到岛上的飞机时长相当,所以能少坐一次ferry就少坐一次,不要把时间浪费在交通上。
· 最后一天返程的话,其实可以压缩到一天完成,坐早班的ferry从Isabela返回Santa Cruz,然后做下午的航班从Santa Cruz返回Quito,再做半夜的航班回美国加拿大。不过这样安排的风险比较大,万一没赶上早班的ferry则所有飞机都要重新安排,而且坐船之后再连飞3次,我也怕儿子受不了,所以中间在Santa Cruz休息一晚。
从基多飞San Cristobal的航班稍微复杂一点,我这里多说几句。到了Quito机场之后,先不要去办理登记牌,而是带着行李到机场大厅入口右侧Consejo de Gobierno counter,一共3个窗口,付20美元一个人,然后工作人员会把你按你的护照信息把你的护照号、名字和生日打印在一个卡(Migratory Control Card)上,这个卡一式两份,出入Galapagos时各上交一份,所以千万别扔了。我的卡上把我的生日打错了,我还专门回去找,让人家帮我改,但是工作人员说没有关系的。拿到这个卡之后要绕到办理处的后面,检查行李。检查完之后会在你的托运行李上打上一个绿色的cable tie,这种cable tie在之后行程里的所有跳岛的ferry行李检查之后都会被打上,到达目的地之后会有工作人员给你剪开,所以你不用担心没有剪刀怎么弄开的问题。我俩虽然坐在飞机第一排,但是除了水之外什么也没有给,幸好给儿子带了些零食在飞机上吃。飞机上会发一个入境卡的东西,要如实填报,零食是可以入境的,我选了yes,带了食物,但是下了飞机也没有查我。下飞机之后要过海关,大人缴费100美元,小孩儿50美元,都是现金,算是岛上国家公园的统一门票,工作人员给不给你收据都无所谓,这个没有人查。我看从飞机上卸下来的托运行李都要被狗闻一遍才上取行李的滚带,上滚带之前会有工作人员在后台帮你把那个cable tie剪掉收走。出机场有待客的出租,都是白色的皮卡,你把打印出来的酒店地址给司机看即可。
我们定的酒店Hostal Dolphin House老板不错,帮我们定了第二天的boat tour去看kicker rock,还帮我们定了全程三次的ferry船票,我当时想他怎么给我船票呢,如果出发地点是其他岛的话?后来我发现这边重要的是你的名字,而不是票据。缴费之后船老大会把你的名字加到他那天的名单里。坐ferry那天你到码头,你只要能报出船名和你自己的名字,工作人员就可以按名单确认有没有你的名字,如果有的话,他就会发一个带有船名字的胸牌让你挂在脖子上,凭牌上船。一辆船一般20个乘客,船上有厕所。跟老板定完这些已经下午3点了,我赶紧带儿子出去吃午饭,按老板的建议去了步行10分钟即可到达的Playa Mann吃(Playa就是西班牙文的海滩),我们在这个海滩第一次见到了瘫在海滩上睡觉的十几只海狮,在他们的哼唧声和吼叫声中第一次吃到了当地5美元的超值鱼套餐。我当时跟海滩边大排档的女老板说我要吃鱼,再说其他女老板和我就互相听不懂了。女老板很聪明的从后厨拎着一条炸好的有头有尾的30厘米长的鱼出来,问我行不行,我当时饿的不行,什么都行。然后她神速的在我坐下来之后,先给了我一杯果汁,我心想5块钱还包果汁?然后她又给我上了一大碗鱼汤,里面有好几块鱼肉,还有玉米、胡萝卜和土豆,我心想这不会是交流有问题吧,5块钱给这么多吃的?但是不管了,吃完了再说。然后她拿个大盘子给我,上面有刚才向我展示过的炸鱼,还有米饭,沙拉,和薯条。我跟她要了ketchup,我发现当地人有时候听不懂ketchup是什么,然后你说tomato他们就懂了,这大概是因为ketchup的西班牙语是salsa de tomate的原因。我算是我上岛之后最令我吃惊的一顿饭了,5美元喂饱了我和儿子两个人,便宜量足味美。吃的时候小鸟就在你桌子上跳来跳去,你要是捏一团米粒放在桌子上,小鸟就是飞快的叼走吃掉。美中不足的是,海边大排档的苍蝇和蜜蜂也多,也爱围着饭转。
吃完午饭回到酒店,我让酒店帮忙叫了出租带我们去Playa Loberia,3美元一车单程。出发的时候已经是下午4点半了,这个地方晚上6点钟清场,所以跟司机约好了在drop off我们的地方6点pick up。这个地方一进去就看到很大的海浪,要在这里跟海狮一起游泳稍微要有点勇气哦。往里走5分钟就到了第一个沙滩,沙滩上趴满了海狮,本来我们还可以一路往里走,终点据说是个look out,但是单程要走半个小时,儿子一再跟我抱怨他的crocs在沙子上走进了好多沙子,所以我们就没有再往里走,回去的时候儿子也是被妈妈背出去的。将来再过几年我就背不动了,现在我已经抱不动了。。。我很庆幸Loberia沙滩是我们第一个景点,否则之后会在很多沙滩看到海狮,这个沙滩就没有任何特色了。我们当时去的时候是傍晚,夕阳下的光线很好,而且大多数游客都已经走了,长长的海岸线上50只海狮和5名游客的比例,那感觉真是十分的好。我俩一通拍照很快1个多小时就过去了,所以这个地方可以稍微多给一点时间。沙滩高处有不少专门用来挂包和衣服的杆子,方便下海游泳的人。快6点的时候还进来一个工作人员,你看穿土黄色制服带墨绿色帽子的都是国家公园的工作人员。工作人员主要是make sure你离动物超过了岛上要求的2米距离的,然后可能6点之后他也要负责清场。
我们住的酒店不包早餐,但是走路2分钟就有一家面包店,所以我俩的早餐都是在这家面包店解决的。为了给儿子要到奶喝,我学会了西班牙语的牛奶叫做Leche。我们在San Cristobal的第二天是坐船去Kicker rock浮潜。虽然船是8点30出发,但是因为要试tour提供的潜水服,所以8点要先到店里试一试衣服。酒店的女老板早上给了我两条beach towels(这边不可以把酒店的白毛巾带去游泳,但是若有需要的话跟旅馆前台要即可,都免费提供),然后带我们走路到tour company的店里,也很近,比面包店稍微多走1分钟而已。在这里我和儿子第一次穿上了潜水服。潜水服除了保暖之外,还有一个好处就是防晒,在赤道附近的Galapagos游泳可不是闹着玩儿的,涂了防晒霜也会晒黑,不涂的话立马晒爆皮。店里除了潜水服还免费提供浮潜面罩和脚蹼,我俩也自己带了一个潜水用的full mask,但是最后发现还是游泳眼镜最好用,如果你会游蛙泳的话。为了安全起见,我还要了救生衣,后来到Isabela提供的救生衣是那种套头吹起来的那种,相对于泡沫塑料的来说我更喜欢吹气的救生衣,好收纳。
在店里试完潜水服之后你可以选择立即穿着去坐船,或者下水之前再穿;我推荐穿着,8月气温不高,船开起来不会觉得热的,穿着即防晒又保暖,就是上厕所稍微有点麻烦。无论你选择穿与不穿,店里都会给你一个大的网兜袋子,让你把所有的浮潜用具都装进去,然后他们会帮你把这一大袋东西运到船上,不用你背着。但是回来的时候你要自己背回店里,那个时候潜水服是湿的,会沉很多。东西有车送,人是从店里走到码头去坐船的,走最多2分钟,我发现这个镇子还真小,去哪里都走几步就到了。不过Galapagos的便道修的又高又窄,还要伪装成无路障,也就是说高高的马路牙子不是直上直下的,是斜的,但是特别不容易发现,你会以为它是直上直下的,然后就会在从便道上下到马路上的时候摔跤。我有天晚上正经摔了一跤,手和膝盖都破皮了,手还流血了,幸好出门前带了8个创口贴,后来因为不断下海游泳,创口贴要不断更换,居然全部用完了。膝盖的伤口因为下海的时候有潜水服保护很快就愈合了,但是手是暴露在外面的,虽然贴了创口贴,但是每次下海都被海水杀得生疼,我只能举着手游泳,我曾经一度觉得我的手要化脓感染了,结果回家之后抹了一次维生素E,第二天就愈合了。便道这个事情,Galapagos的市政做的是真不好,后来我儿子也绊倒两次,幸好有我拉着,所以没有摔到。
我们今天先开很久的船,然后会在一个距离Kicker Rock不远的沙滩停靠。在这个沙滩我们看到一个海狮,我说他怎么一动不动,后来定睛一看,居然是一具尸体。Galapagos就是这样,活的死的都展现给你。你可能Kayak的时候看到海里有个东西,结果划过去一看,竟然是一具鸟的尸体。在这个沙滩我和儿子第一次下海了,虽然穿着wetsuits但是感觉海水还是很冷,所以我俩很快就上岸了。我后来发现一定要游起来才能暖和起来。海滩上有个小海狮在吃他妈妈的奶,结果海浪越来越高,海水碰到了他妈妈的尾巴,所以他妈妈决定往高处挪一挪。当时我正在她两米远的高处给她俩照相,当她从睡姿爬起,并一摇一摆的向我扑腾过来的时候,我并没有挪动位置,因为我听说如果动物扑向你的话,你就不用遵守2米的规定了。我因为没有带相机,手机一旦放大就不清晰了,所以我可不想放过这个好机会拍到一张海狮的近照。后果就是在这只海狮妈妈距离我只剩1米的时候,她看我还不动窝,就开始冲我嗷嗷嗷的大叫,吓得我连滚带爬的赶紧跑开了,从此这就成了我Galapagos的最佳moment,哈哈。
所谓的Kicker rock就是海里凭空而起的凉快巨石,中间有几条通透的缝隙,在低潮位的时候可以浮潜从这一头到那一头。但是很不幸的是我们到达的时候水位比较高,导游说这个时候再贸然穿过的话,很可能脑袋和手碰到锋利的岩壁,然后把手划伤。所以只带我们在巨石的每测各浮潜了一次,中间上船吃了午饭。Kicker rock上有大片的白色,那些都是鸟屎。这里的海鸟特别多,可以看到各种俯冲和盘旋的姿势。相对于海鸟来说,这里的海洋生物就很少来了,主要是因为水位太深,能见度太差,没有珊瑚礁的原因。我下去游了一次,看见一只海龟而已,所以午餐后的那次,我就没有再下去了。儿子在这个也算是游了第一次。几乎所有游客,除了个别特别自信的男游客以外,在见到我给我和儿子要了救生衣之后,也纷纷要了救生衣,有位女士还跟我儿子一样又要了救生圈。这边导游带我儿子下海的方式都是一样:导游拖着一个救生圈,然后让穿着救生衣的儿子抓住救生圈另一侧的绳子,我看儿子只要不是冻得发抖的话,他能看得挺高兴。可惜的是,Kicker rock对于儿子来说就是一个冻得发抖的地方,这里的水温要比后来几个浮潜点都低一点,而且又没有东西可看,所以他没过10分钟就要求导游带他回船上去了。船上还有两个船员照顾他,所以我继续在下面游泳,没啥影响,但是在kicker rock浮潜的时候我的脸不是冲下的,而是向上的,我感觉在这里,天上的风景比海里的好看一些。上船之后如果不打算在下海的话,我建议立即把wetsuits脱掉,换上干衣服,这样更利于保暖。回程的时候船老大会把船开得飞快,风大浪大,我当时很明智的给儿子穿了两层裤子,两层外套,并把他护在了我身后,所以在回程的近一个小时的船程,在浮潜了第二次的人因为没来得及换衣服而冻得瑟瑟发抖的情况下,我亲爱的儿子居然美美的睡着了,然后他的老母亲就运起一口丹田之气,挡住从船头拍进来的海浪。。。
我们在San Cristobal的第三天的下午3点要坐船去中间的大岛Santa Cruz,所以今天上午安排了一些轻量级不用下海的徒步活动:途径Playa Mann(就是我们第一天吃到5块钱午饭的海滩),然后去Interpretation Center看一眼(有厕所),之后沿着铺着木板的栈道花半个小时走到Tijeretas的高处眺望一眼kicker rock,然后再取道 Playa Carola 海滩,这里我们看到了很多海鬣蜥Marine iguana,大多数iguana都只在陆地上带着,但是Galapagos有这种特殊的海陆两栖的品种。下图正中间有一只海鬣蜥一半泡在海水了,一半趴在沙滩上,他当时刚从海里游回来,准备上岸。
Playa Carola 就是上图有灯塔的这个地方,这里也是一个和海狮一起戏水的好地方。这里的沙滩很长,得有100只海狮,游客大概有30个:10个躺着日光浴,10个走着拍照,10个在海里泡着。下图我专门没有照那100只在沙滩上趴着的海狮,太多了,乱糟糟一片,就拍了水里嬉戏打闹的4只,不知道在我没拉近景的情况下,你能不能把4只黑不溜秋的海狮跟旁边3块黑色的岩石区分开来。
Below is my review of Playa Carola at tripadvisor: from the town, you can take a walk to here, not far. this is a long beach with 100 sea lions, 30 marine iguanas, and about 30 people, 10 people sleeping on the beach, 10 walk around taking photos, and 10 in the water swimming with sea lions and marine iguanas. I wished we brought swimming suit to play. I like this place better than La Loberia, which is because you can walk to here, but for La Loberia, you need to take a taxi, 3 us dollar each way, and you have to tell the taxi driver what time to pick you up. Both beaches have more sea lions and marine iguanas than humans, but Playa Punta Carola is more close to facilities, such as washroom in Interpretation Center, and restaurant at Playa Mann, both within walk distance. There is also a light house in this beach which makes Playa Carola photo photogenic.
Posted by Jia Qi